译文
在历史长河中,暂时的成败不算什么(me),最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过(guo)了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所(suo)寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令(ling)门前种上绿杨垂柳。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会(hui)霜染鬓。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
魂魄归来吧!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
请问春天从这去,何时才进长安门。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
(11)“期”:约会之意。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”